-
1 врезная шпонка
-
2 срезная шпонка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > срезная шпонка
-
3 врезная шпонка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > врезная шпонка
-
4 шпонка
-
5 паз для шпонки
-
6 шпонка
( в соединениях деревянных элементов) connector, dowel, feather, key, seal, spline, water stop, keeper strip, tab, tongue, tooth* * *шпо́нка ж.
keyвыбива́ть шпо́нку — drift out a keyшпо́нка закла́дывается в паз — a key engages [enters] a grooveкрепи́ть [фикси́ровать] что-л. шпо́нкой (напр. на валу) — key smth. (e. g., onto a shaft)сажа́ть на шпо́нку — keyста́вить шпо́нку — seat a keyврезна́я шпо́нка — sunk keyврезна́я, клинова́я шпо́нка — draw [gib-head] keyзатяжна́я шпо́нка — interference-fit keyклинова́я шпо́нка — taper(ed) keyкони́ческая шпо́нка — tapered pinкру́глая шпо́нка — round pinшпо́нка на лы́ске — flat keyнаправля́ющая шпо́нка — feather [spline] keyнезатяжна́я шпо́нка — keying-fit keyпризмати́ческая шпо́нка — sunk keyсегме́нтная шпо́нка — Woodruf [semi-circular] keyскользя́щая шпо́нка — sliding keyшпо́нка с контркли́ном — fox keyтангенциа́льная шпо́нка — tangent keyфрикцио́нная шпо́нка — friction [saddle] keyцилиндри́ческая шпо́нка — round pin -
7 шпонка
ж. keyскрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
-
8 призматическая шпонка
1) Engineering: feather key, prismatic key, straight key, sunk key, featherkey2) Construction: reed3) Mechanic engineering: spline key, undersize key (http://www3.msiu.ru/detalim/SM/SM_3_10_18.htm)4) Automation: feather, parallel key, straight sunk keyУниверсальный русско-английский словарь > призматическая шпонка
-
9 призматическая шпонка
feather, feather key, parallel key, prismatic key, straight sunk key, sunk keyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > призматическая шпонка
-
10 крепит шпонкой
1. keying2. key3. keyedАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крепит шпонкой
-
11 врезная шпонка
-
12 закреплять шпонкой
Русско-английский военно-политический словарь > закреплять шпонкой
-
13 скользящая шпонка
1) Automobile industry: draw key, key-and-slot, sliding key2) Mechanic engineering: dive key3) Mechanics: sunk key -
14 закладная шпонка
Русско-английский новый политехнический словарь > закладная шпонка
-
15 скользящая шпонка
Русско-английский военно-политический словарь > скользящая шпонка
-
16 закрепит шпонкой
1. key2. keyingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > закрепит шпонкой
-
17 закладная шпонка
-
18 закладная шпонка
inserted key, loose key, removable key, sunk keyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > закладная шпонка
-
19 врезная шпонка
1) Engineering: straight key, sunk key2) Mechanics: driving key -
20 призматическая шпонка
Русско-английский политехнический словарь > призматическая шпонка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sunk key — noun : a key that fits into keyways in both the shaft and the secured member in machinery compare saddle key … Useful english dictionary
Sunk costs — In economics and business decision making, sunk costs are retrospective (past) costs that have already been incurred and cannot be recovered. Sunk costs are sometimes contrasted with prospective costs, which are future costs that may be incurred… … Wikipedia
Sunk Island — infobox UK place country = England latitude= 53.652384 longitude= 0.084397 official name= Sunk Island population= 224 (2001 census) civil parish= Sunk Island unitary england = East Riding of Yorkshire region= Yorkshire and the Humber lieutenancy… … Wikipedia
saddle key — noun : a key for securing a member to a machine shaft that fits into a keyway in the secured member and is concave to grip the shaft by friction compare flat key, sunk key … Useful english dictionary
feather key — noun in machinery : a sunk key without taper that is permanently fixed in one of the connected pieces and that is a sliding fit in a keyway in the other so as to permit relative longitudinal motion called also spline * * * Mach. a rectangular key … Useful english dictionary
Atsena Otie Key — Atsena Otie Key, the original site for the town of Cedar Key, Florida.Early yearsIn the early 1500s, Spanish explorers reached the Gulf coast of Florida and left their mark in many ways. By the early 1600’s, the Native American population had… … Wikipedia
USS Key (DE-348) — Career (US) Namesake: Eugene Morland Key Builder … Wikipedia
USS Key West (1862) — was a steamer acquired by the Union Navy during the American Civil War. She was used by the Union Navy as a convoy and patrol vessel on Confederate waterways, only to be sunk, along with Elfin and Tawah by Confederate shore batteries. Key West… … Wikipedia
Tooth key — Tooth Tooth (t[=oo]th), n.; pl. {Teeth} (t[=e]th). [OE. toth,tooth, AS. t[=o][eth]; akin to OFries. t[=o]th, OS. & D. tand, OHG. zang, zan, G. zahn, Icel. t[ o]nn, Sw. & Dan. tand, Goth. tumpus, Lith. dantis, W. dant, L. dens, dentis, Gr. odoy s … The Collaborative International Dictionary of English
sink — The verb has the past tense sank (but formerly and occasionally still sunk) and the past participle sunk. The adjectival forms sunk and sunken are not readily distinguished: sunken is often used to mean ‘submerged’ (a sunken ship), ‘fallen in,… … Modern English usage
steady pin — noun Etymology: steady (II) 1. : dowel 1 2. : a device (as a pin or sunk key) used to prevent a pulley from turning on a shaft or spindle 3. a. : a long guide pin attached to a cope or pattern to enable it to be lifted vertically … Useful english dictionary